capital account

1. N-COUNT 资本账户
   A country's capital account is the part of its balance of payments that is concerned with the movement of capital.
   1. ...restrictions that affect the capital account of a country's balance of payments.
      影响一个国家国际收支平衡的资本账户的限制措施
2. N-COUNT 资本账;资本净值
   A capital account is a financial statement showing the capital value of a company on a particular date.
   1. No business can survive without a capital account.
      企业没有资产净值就无法生存。

1. No business can survive without a capital account.
   企业没有资产净值就无法生存。
2. China also needs to accept capital account convertibility, and to facilitate the development of deep and liquid markets of RMB assets of various durations.
   此外，中国需要实现资本账户可兑换，并促进人民币资产市场的发展，使之具有深度和良好流动性，并且提供各种期限的产品。
3. A big push for interest rate liberalization or capital account liberalization or property taxes could backfire.
   寻求利率市场化、资本账户开放或征收房产税的重大举措可能适得其反。
4. You can open countless capital account in different bourse.
   你可以在不同的交易所开设无数个资金账户。
5. The third strategic direction concerns the use of Renminbi in capital account transactions between the mainland and Hong kong.
   第三个方向是中港之间的资本项目交易使用人民币。
6. Yet almost equal in significance are worries about the capital account.
   但是，对资本帐户的担忧几乎具有同样的重要性。
7. Study on the Process and Path of China's Capital Account Liberal Reforms
   我国资本账户自由化改革进程与路径研究
8. China should have an open capital account by that time.
   届时，中国应该已经开放了资本账户。
9. Close the income summary account by transferring its balance into the owner's capital account.
   通过将收益汇总账户的余额转入业主资本账户来结清收益汇总账户。
10. If capital in customer's capital account is insufficient, it cannot accept buying entrustment;
    客户资金账户内的资金不足的，不得接受其买入委托；
11. The capital account tracks the movement of funds for investments and loans in an economy, while the current account tracks flows of transactions such as in goods, services and interest payments.
    资本账户主要记录经济实体资金在投资和借贷方面的流动，然而活期存款账户则记录着诸如货物，服务和支付利息方面的交易流量。
12. Capital account balances are presently$ 10 for Bryan and$ 100 for Davis.
    资本账户的余额分别是布赖恩10美元和戴维斯100美元。
13. Unlike its neighbour, Japan has both an open capital account and deep and liquid financial markets.
    与中国不同，日本不仅拥有开放的资本账户，而且还拥有深化和流动性充足的金融市场。
14. China has run a current account surplus and a capital account surplus almost uninterruptedly for more than two decades.
    20多年来，中国几乎没有间断地保持着经常账户盈余和资本账户盈余。
15. The Capital account is in creased by owner contributions and profits and decreased by owner withdrawals and losses.
    资本帐户因业主投资和盈利而增加，因业主提款和亏损而减少。
16. A Theoretical and Empirical Analysis on Capital Account Liberalization and National Economic Safety
    资本账户开放与国家经济安全的理论和实证分析
17. One is that Chinas capital account will be liberalized naturally along with the financial and economic development of China.
    一种是水到渠成的观点，认为随着中国经济金融的发展，中国资本项目的对外开放将会是自然的事情。
18. The measures liberalise a number of types of capital account transactions by domestic individuals.
    上述举措放宽了对一些类型的国内个人资本账户交易的限制。
19. Theoretically, capital account convertibility can be pursued without an offshore market.
    从理论上讲，资本项目可兑换的实现可以不需要离岸市场。
20. Capital account, financial system and RMB internationalization
    资本账户、金融体系与人民币国际化
21. China's capital account surplus has multiple causes.
    中国资本帐户顺差的形成是由多方面原因所导致的。
22. Accurate judgment of opening level of capital account in China is fundamental premise of correlatively theoretical research and decision-making analysis.
    对我国资本账户开放程度的准确判断是相关理论研究和决策分析的基本前提。
23. Changes in Capital account, such as interest on loan, share of profit and Drawing, etc.
    所有者权益账户的变更，例如贷款利息，收益分摊和提款账户。
24. But one problem is that Chinese regulators have not opened up capital account flows to the same extent.
    然而，其中存在一个问题：中国监管机构没有同等程度地开放其资本账户流动。
25. Therefore, to study the necessary conditions of capital account convertibility will be of great theoretical and practical significance.
    因此，研究资本账户开放的条件问题，是一个具有重要理论意义和现实指导意义的课题。
26. Closing the account of withdrawals, therefore, means transferring its debit balance to the owner's capital account.
    因此，结清业主提款账户就是将其借方余额转入业主资本账户。
27. As a result, a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.
    因此，应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。
28. Interest rate marketization is the premise for capital account liberalization and exchange rate regime flexiblization;
    利率市场化是资本账户开放和汇率制度弹性化的前提条件；
29. Namely RMB becomes convertible in the balance of payments in current account and capital account.
    即在人民币先后在经常项目、资本项目收支方面实行可兑换。
30. At the beginning of21century, China began to adjust its opening policy in Capital account.
    进入21世纪后，我国资本项目开放政策开始进入调整时期。

noun

1. (finance) an account of the net value of a business at a specified date

2. (economics) that part of the balance of payments recording a nation's outflow and inflow of financial securities